Para todos os que viajam a bordo dos barcos que percorrem os sete mares.
Bom tempo e boa viagem!
Para os humildes guardiões do oceano, os faroleiros, que iluminam os escolhos da beira-mar.
Que a paz desça sobre a vossa solidão e paire longe o perigo do nevoeiro!
Para as tripulações das linhas aéreas, cruzando alto o céu dos cinco continentes.
Que o perigo se afaste do vosso voo e que as aterragens sejam seguras!
Para os que trabalham e viajam nos comboios, através desta África imensa.
Que a viagem prossiga sem sobressaltos e em segurança!
Para os que conduzem viaturas ao longo das estradas solitárias e mergulhadas na treva.
Que saibam moderar a velocidade e que regressem sãos e salvos ao lar!
Às mães que docemente debruçam sobre os berços a sua inquietação.
Que durmam em paz e acordem repousadas e tranquilas!
Aos soldados da paz e aos que guiam ambulâncias.
Que Deus vos proteja dos perigos e riscos das vossas nobres profissões!
Aos médicos e enfermeiros que socorrem os doentes e exaustos.
Que Deus vos abençoe na vossa missão de misericórdia!
Aos que vivem no mato e a ele deram a sua juventude, as suas forças, os seus sonhos.
O nosso pensamento vai para vós, para o isolamento e a luta constante das vossas vidas!
E a todos os demais que nos ouvis, onde quer que vos encontreis, sãos ou enfermos.
Que esta mensagem de fraternidade chegue, através do éter, aos vossos corações.
BOA NOITE E QUE A BENÇÃO DO CÉU DESÇA SOBRE VÓS!
- Na voz de Manuela Arraiano tendo como fundo musical o tema «Silêncio».