Produções Golo na primeira transmissão desportiva intercontinental – Por António Fonseca
António Alves da Fonseca
Acedendo ao pedido do Samuel Carvalho, envio para o BigSlam o que vivi no ano de 1958, quando me desloquei à Suíça, para fazer a transmissão dos relatos da nossa equipa, onde militava o grande Francisco Velasco.
O ingresso dos hoquistas moçambicanos na selecção portuguesa começa a esboçar-se, quando no ano de 1957, o Ferroviário de LM convida o campeão europeu de hóquei em patins – o Barcelona, a deslocar-se a Lourenço Marques, para realizar alguns jogos com equipas e um com a Selecção formada por vários jogadores de vários Clubes. Assim, Moreira, A. Souto, Velasco, Bouçós e Adrião se juntam para defrontar o Barcelona, no Campo do Malhangalene, apinhado de torcedores, e a Selecção esmaga o campeão europeu por 5 a 1. Resultado histórico para o hóquei moçambicano. As Produções Golo fizeram os relatos deste Torneio e o Paulo Terra, chamou várias vezes nos seus comentários, a Federação Portuguesa de Hóquei em Patins, referindo com ênfase aos Senhores da Federação, que a Selecção de Portugal vive aqui em Moçambique. São estes valorosos jogadores que devem formar a Selecção de Portugal. É aqui em Moçambique que está o melhor hóquei em patins.
O que é certo é que quando se projectou a equipa de hóquei que iria representar Portugal em Montreux em 1958, foram selecionados todos os moçambicanos. Portugal quis marcar a sua presença, colocando um jogador de nome Vaz Guedes e retirando do cinco inicial o António Souto. A iniciativa das Produções Golo que haviam nascido em Março de 1957, de acompanhar pela primeira vez na história do desporto moçambicano uma equipa no estrangeiro, neste caso, na Suíça, foi um marco para a radiodifusão moçambicana. Era a primeira transmissão desportiva intercontinental.
Antes de embarcar para a Suíça, preparei uma série de gravações com familiares, amigos e do Presidente da Associação, para os incentivar às vitórias. Era uma força psicológica que deu resultado. Ainda há cerca de quatro anos o falecido Fernando Adrião, num jantar aqui em Maputo, recordou essa faceta com muito entusiasmo. Os “nossos” foram a Montreux e ganharam o Torneio, batendo na fase final a Espanha por 4-2. Grandes jogadas. Grandes jogadores. Paulo Terra tinha plena razão, quando referiu que a Selecção de Portugal era de Moçambique.
Esta é a equipa vencedora do Torneio de Montreux de 1958.
Os moçambicanos, que acompanhavam de Norte a Sul de Moçambique o relato pela rádio, com a nossa vitória sobre a Espanha, saíram às ruas, buzinando, gritando pelo triunfo alcançado.
Para comemorar o feito de Montreux foi preparada uma canção com letra de Maria José Arriaga e música de Artur Fonseca, cantada por Florinda Romeiras e transmitida em 25 de Abril de 1958 pela Orquesta Típica do RCM. Eis os versos:
MARCHA DOS HOQUISTAS DE MOÇAMBIQUE
VENCEDOR DO TORNEIO DE MONTREUX – TAÇA LUSITANA
EM REPRESENTAÇÃO DE PORTUGAL, EM 7/4/58
(PARA A RECEPÇÃO AOS HOQUISTAS)
MARCHA DOS CAMPEÕES
Quando a Selecção
Se prepara para jogar
Sabe d’antemão
Que o desafio vai ganhar
Pois em competência
Ninguém nos pode bater
Mesmo sem experiência
foi Chegar, Ver e Vencer
REFRÃO
Hoquistas moçambicanos
De fama internacional
Em hóquei são soberanos
Os moçambicanos
Honram Portugal!
Hoquistas moçambicanos
Orgulho da nossa raça
Hão-de ser por muitos anos
Os moçambicanos
Detentores da Taça!
Quando a Selecção
Cobriu a Nação
Conquistou esta vitória
Duma grande, imensa glória
Com valor profundo
Venceram fortes nações
Os Melhores do Mundo
Conquistaram multidões!
REFRÃO
Hoquistas moçambicanos
De fama internacional
Em hóquei são soberanos
Os moçambicanos
Honram Portugal!
Hoquistas moçambicanos
Orgulho da nossa raça
Hão-de ser por muitos anos
Os moçambicanos
Detentores da Taça!
Cantada pela primeira vez aos microfones do Rádio Clube no programa da “Típica”
Em 25/4/58, por Florinda Romeiras
Letra de MARIA JOSÉ ARRIAGA – Música de ARTUR FONSECA
(Da canção “CANTA CIDADE”)
A Selecção tinha mais uma tarefa no mês seguinte, na cidade do Porto, onde se iria realizar o Campeonato do Mundo.
Os nossos heróis, ganharam, e, pela primeira vez, Moçambique tinha no seu hóquei em patins, grandes campeões do Mundo.
1958, no Porto – O 1º Campeonato do Mundo ganho por Portugal com jogadores de Moçambique
A vinda a Lourenço Marques em 1949 da selecção portuguesa, na altura Campeões do Mundo, onde militavam nomes famosos como Emídio Pinto, Velez, Jesus Correia, Correia dos Santos, vitaminaram muitos dos jovens que mais tarde viriam a ser eles os Campeões do Mundo. O Velasco e o António Souto estavam em 1955 em MODENA, na Itália e acabaram jogando na selecção portuguesa que. ali disputava o Campeonato do Mundo, ao lado dos velhos craques, Jesus Correia e Correia dos Santos, foi para eles uma forte inspiração e recordamos o Campeonato do Mundo em Madrid.
Eu jogava basquetebol no Ferroviário e um dia o Velasco que assistia aos treinos do falecido Alfredo Neves, dizia-me lá para 1955 que nós no basquete tínhamos jogadas pré-concebidos, havia esquemas e formas de cortinar as jogadas e que eles não tinham nada disso no hóquei. Estávamos em 1955.
António Fonseca, em cima com o nº 14.
Velasco estava sempre preocupado com a modalidade, mas felizmente, houve uma grande evolução e o Francisco Velasco quando veloz corria para a baliza e abria as pernas, controlando a bola com o stick, não havia ninguém que pudesse penetrar naquela área e depois uma finta e uma reviravolta e golo do Velasco. Era de facto um génio do hóquei patinado.
O Velasco na área social foi sempre um elemento calmo que gostava de conversar; mas já no rink, era vibrante, rápido e de poucas conversas.
Internacionalizações de Francisco Velasco
“Grande Chico Velasco, o Samuel Carvalho
pediu-me que falasse de ti de Montreux.
Deixo-te aqui algumas fotos e elementos para poderes viver – recordando.
Um grande abraço do António Alves da Fonseca.”
Na qualidade de administrador do BigSlam, quero manifestar o meu agradecimento ao António Fonseca, por este excelente relato, de uma conquista emblemática do hóquei moçambicano.
Bem-haja!
Aqui fica esta foto gentilmente cedida pelo Francisco Velasco, mencionada no seu comentário ao António Fonseca.
Legenda: Foto tirada na Suiça no ano de 1958, por altura do Torneio de Montreux.
– ? ; Engº Jorge Jardim; Pronto; Cap. Vasconcelos Porto; António Alves da Fonseca; Paulo Terra; ? .
